Diritti di distribuzione
Gli sviluppatori di software come Microsoft autorizzano partner di vendita certificati (rivenditori) alla commercializzazione dei prodotti ai consumatori. Vengono concessi i cosiddetti diritti di rivendita. Solo i partner autorizzati hanno il diritto di vendere licenze software e devono essere membri obbligatori del programma partner dello sviluppatore. I rivenditori ricevono il diritto non esclusivo di commercializzare e distribuire attivamente il software con licenza all’interno dell’UE / EFTA. In via eccezionale, i partner di vendita possono operare anche in altre regioni, ma ciò richiede un accordo scritto.
Il rivenditore è tenuto a offrire i prodotti software con i rispettivi nomi commerciali dello sviluppatore. Devono essere osservate o indicate le informazioni relative alla protezione e ai diritti d’autore. Tutti i nomi di marchi e i marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi sviluppatori. Le informazioni tecniche devono sempre corrispondere a quelle fornite dallo sviluppatore. Immagini, simboli e loghi sono utilizzati per identificare gli articoli. La merce venduta rimane di proprietà del rivenditore fino al completo pagamento.
Diritto di licenza
Secondo la giurisprudenza attuale della Corte federale di giustizia tedesca (BGH, sentenza del 17 luglio 2013 – I ZR 129/08), i rivenditori specializzati sono obbligati a documentare la legittimità del software offerto. Le licenze software possono essere immesse sul mercato solo con il consenso del titolare dei diritti. La licenza viene concessa a fronte di un compenso che consente di generare un guadagno corrispondente al valore economico del software. Il titolare dei diritti obbliga il rivenditore a vendere il software in modo permanente e senza limiti di tempo per l’utilizzo. Il consumatore è informato che il software è soggetto alle condizioni di licenza e ai diritti d’uso del produttore del software.
L’acquirente ha un diritto semplice e illimitato all’uso del software. Non è autorizzato a copiarlo né a consentirne l’uso ad altri. I diritti di utilizzo multiplo richiedono un accordo separato.
